Czechowski

Czechọwski

 

[tʃ-], Karl Heinz, Schriftsteller, * Dresden 7. 2. 1935; nach Ausbildung am Institut für Literatur in Leipzig Verlags- und Theaterarbeit, ab 1973 freischaffend. Seine Gedichte, eine Synthese von Natur- und Gedankenlyrik, spiegeln in nüchterner, knapper Sprache die inneren und äußeren Verletzungen seiner mitteldeutschen Heimat (»Nachtspur«, 1993). Czechowski tritt auch als Nachdichter hervor (Achmatowa, Lermontow); er bearbeitete Bulgakows Roman »Der Meister und Margarita« für das Theater (1986) und schrieb Märchenstücke und Essays.

 

Weitere Werke: Lyrik: Nachmittag eines Liebespaares (1962); Wasserfahrt (1967); Schafe und Sterne (1974); Was mich betrifft (1981); An Freund und Feind (1983); Ich und die Folgen (1987).

 

Herr Neithardt geht durch die Stadt. Landschaften und Porträts (1983).

 

Ausgabe: Auf eine im Feuer versunkene Stadt. Gedichte und Prosa 1958-1988, herausgegeben von W. Kirsten (1990).